Список еврейских мужских имен и фамилий

Содержание статьи – еврейские имена и фамилии (мужские). Список будет включать только имеющие национальные корни, ибо про их разнообразие ходят анекдоты: «Невозможно встретить вещь, которую еврей не подобрал бы себе под фамилию».


Церковные традиции

Если православные раньше для выбора имени новорождённому заглядывали в Святцы, то евреи всегда выбирали тремя способами:
  1. Ориентируясь на старших родственников.
  2. В честь любимых библейских героев.
  3. Останавливаясь на древнееврейских праведниках.
Каббала учит, что буквы в имени – это связь с духовными силами, поэтому в практике есть случаи, когда тяжелобольных людей называют двойными именами, добавляя Хаим (жизнь). В книгах Шолом Алейхема и Исаака Бабеля такие варианты встречаются довольно часто. Иногда используются европейские имена, а рядом – перевод. Например, Зэев – Вольф.
Список еврейских мужских имен будет включать только ивритские (или на идише), хотя с 1917 года в России разрешены любые. Повсеместно Барухи и Берлы превращались в Борисов, а Лейбы – во Львов. В других странах (Палестина) шли обратные процессы, за чем строго следило государство. Имянаречение у мальчиков происходит во время обрезания – на восьмой день от рождения. Рассмотрим самые распространённые еврейские мужские имена.

Список по алфавиту (от А до М) с переводом

  • Аарон – «гора», брат Моисея, первосвященник.
  • Авраам – считается праотцом («отец народов»). Допускается вариант – Абрам.
  • Адам – «земля», в честь первого человека на Земле.
  • Барух – «благословенный», помощник пророка.
  • Гад – «удача», сын Яакова.
  • Гершом – «чужеземец», сын Моисея.
  • Давид – «любимый», от него пошёл род еврейских царей.
  • Дов – «медведь», олицетворение силы и ловкости.
  • Зерах – «сияние», сын Йеуды.
  • Исразль – «борющийся с Богом», допустимы варианты: Йисроель, Израиль.
  • Ицхак – «готовящийся смеяться», сын Авраама, которого тот готовился принести в жертву. Варианты – Ицик, Исаак.
Еврейские мужские имена, список
Список еврейских мужских имен включает наиболее распространённые, без заимствованных.
  • Йеошуа – «Бог, как спасение», ученик Моше, отвоевал земли Израиля.
  • Йосеф (Иосиф) – «Бог», сын Яакова, проданный в рабство в Египет.
  • Йонатан – «данный Богом»друг Давида.
  • Калев – «сердце», разведчик, посланный в землю Израиля.
  • Лейб – «лев», является символом Йеуды.
  • Менахем – «утешитель», еврейский царь.
  • Михаэль – «подобный Богу», посланник Бога, призванный защищать еврейский народ.
  • Моше – «спасённый из воды», величайший пророк. Варианты – Мойше, Моисей.

Вторая часть алфавита

  • Нахум – «утешенный», малый пророк. Вариант – Нахим.
  • Нахшон – «предсказатель», зять Аарона, первым вошедший в Красное море.
  • Ноах – «спокойствие», праведник, спасшийся от потопа.
  • Овадья – «божий слуга», малый пророк. Варианты – Овадия, Обадия.
  • Песах «пропущенный», название Пасхи.
  • Пинхас – «змеиный рот», внук Аарона, отвративший божий гнев от израильтян.
  • Рафаэль – «исцелённый Богом», ангел исцеления.
  • Танхум – «утешение», мудрец Талмуда.
  • Уриэль – «мой свет – это Бог», имя ангела.
  • Файвел – «вскормленный грудью» на идише. Варианты – Файвиш, Фэйвел, Фейшив, Фейвиш.
Еврейские мужские имена: список по алфавиту
Список еврейских мужских имен на последние буквы алфавита – самый значительный, поэтому следует остановиться на важнейших.
  • Хагай – «празднующий», малый пророк, внук Яакова. Вариант – Хаги.
  • Ханан – «помилованный», с него началось колено Биньямин.
  • Ханох – «освящённый», сын Каина.
  • Цадок – «праведный», усмиривший восстание против Давида.
  • Цион – «превосходство», употребляется как синоним Иерусалима.
  • Цефания – «спрятанный Богом», малый пророк.
  • Шалом – «мир», царь Израиля. Шимон – «услышанный Богом», сын Яакова. Вариант – Симон.
  • Шмуэль – «имя Бога», пророк.
  • Эфраим – «плодовитый», внук Яакова.
  • Яаков – «обогнавший», праотец. Варианты – Якоб, Яков, Янки, Янкель.

Заимствованные имена

А есть ли заимствованные еврейские мужские имена? Список можно пополнить теми, которые появились в обиходе, пока Талмуд не играл важной роли. Называя детей в честь родственников, иудеи способствуют их распространению. Из древнееврейского языка пришли имена: Меир, Менуха, Нехама. Вавилоняне привнесли Мордехая, халдеи – Атлая и Бебая. Греческое владычество подарило евреям имя Александр (вариант – Сендер). У грузинских евреев появились: Ираклий, Гурам; у таджикских – Боводжон, Рубенсиви, Эстермо.
Их особенностью является небольшая территория распространения. Есть имена, появившиеся из-за поверий. Так, именем Алтер («старик») называли всех новорождённых, но через месяц его меняли. Считалось, что оно ограждает от злых духов.
Еврейские имена и фамилии мужские: список

Еврейские фамилии

Список еврейских мужских имен очень важен, потому что до начала XIX века фамилий у них не было (в Австрийской империи появились в конце XVIII в.). Как они создавались?
  • От имени отца или библейских персонажей: Беньямин, Исраэль, Давид, Абрам.
  • От женских имён: Ривман (муж Ривы), Цивьян (имя Цивья), Миркин (Мирка).
  • От внешности или характера обладателя: Шварц («чёрный»), Вайсбард («белобородый»).
  • От профессии: Рабинович («раввин»), Даян («судья»).
  • От географических названий: Лифшиц («силезский город»), Гуревич (чешский городок).
  • От любых вещей, которые встречаются в жизни. Их называют декоративными: Бернштейн («янтарь»), Яглом («алмаз»).
Как мы увидели, происхождение фамилий – это еврейские мужские имена, список которых представлен в тексте.